Ir para o conteúdo

Green Buoy Battle volta a Dana Point em 2026


Traduzido do original em inglês, que é a versão de referência. Ler o original em inglês · Viu um erro na tradução? Conte pra gente

Foto: Green Buoy Battle - The Turn
Foto: Green Buoy Battle

DANA POINT, Califórnia - A Green Buoy Battle está de volta para sua segunda edição no sábado, 14 de novembro de 2026. A prova em mar aberto da Ocean Academy larga de Baby Beach, no Dana Point Harbor, contorna a Green Buoy do lado de fora do porto e termina de volta lá dentro, com remadores de stand up paddle (SUP), remadores de prone, remadores de canoa havaiana OC1 e V1 e atletas de surfski dividindo o mesmo percurso.

Se você estava pensando em competir, seja rápido: a prova de 2026 está esgotada, e a organização mantém uma lista de espera no PaddleGuru.

A boia que todo remador local conhece

Logo do lado de fora do Dana Point Harbor fica a Green Buoy. Para os remadores locais, ela é há muito tempo um símbolo de coragem e confiança e, para os atletas da Ocean Academy, é o primeiro marco além do porto, rumo ao mar aberto.

Candice Appleby, oito vezes campeã mundial de stand up paddle, que fundou a Ocean Academy e é a diretora da prova, já levou centenas de remadores de todas as idades e níveis até essa boia. Ao longo do caminho, ela percebeu que a boia significava algo para todos eles, de quem remava no mar pela primeira vez a campeões mundiais. Esse marco em comum virou a prova.

"Mais do que uma prova, a Green Buoy Battle é a carta de amor de Candice Appleby à comunidade do remo", escreve a Ocean Academy em sua apresentação do evento de 2026, "e uma celebração das pessoas que a tornam tão especial."

O percurso: Single Run ou Double Run

Os competidores escolhem uma de duas distâncias no mesmo percurso:

  • Single Run, 5,2 km (3.25 miles): uma ida ao redor da Green Buoy e a volta. A Ocean Academy a criou para quem faz sua primeira prova no mar, para remadores mais novos e para lendas locais que preferem uma volta memorável.
  • Double Run, 10 km (6.5 miles): o percurso duas vezes, para atletas experientes em busca de um teste de resistência maior. Segundo a página da organização no PaddleGuru, as duas voltas têm largadas separadas, e os dois tempos são somados.

A partir de Baby Beach, o percurso desce o canal ao longo do quebra-mar, contorna a ponta dele e depois segue para águas abertas até a boia. Do lado de fora do quebra-mar há ondulação e vento, e é em grande parte por isso que chegar à Green Buoy parece uma conquista tão grande.

Um primeiro ano esgotado

A prova inaugural, em 2025, teve de esperar uma semana quando um rio atmosférico forçou o adiamento. Mesmo assim, esgotou. A Ocean Academy contabiliza 215 atletas em cinco modalidades, sete campeões mundiais na linha de largada e um competidor mais velho de 81 anos. Vinte e três patrocinadores e parceiros apoiaram o primeiro ano, mais de 35 voluntários trabalharam no evento e os fotógrafos registraram mais de 1000 imagens do dia antes de todos seguirem para a festa de encerramento.

Nosso anúncio da primeira prova traz mais da história por trás, incluindo a ligação do evento com a história das corridas de paddleboard em Dana Point.

O que os competidores recebem

A prova é comunitária por natureza. Segundo a Ocean Academy, cada inscrição inclui uma sacola de brindes com um cartão de agradecimento escrito à mão, almoço para os atletas, uma camiseta do evento, a festa de encerramento e fotos da prova para todos os competidores. Por trás disso há uma equipe de voluntários, oficiais, equipes de segurança e de barcos, fotógrafos e profissionais de mídia, liderada por Appleby.

Para marcas: parceria com a prova

A Ocean Academy está montando um pacote de patrocínio para cada parceiro, do patrocinador principal até o nível Friends. Dependendo do nível, os parceiros podem ter logos na camiseta de competição, na camiseta do evento, no pôster e no site, um estande, posts nas redes sociais e presença na sacola de brindes. Marcas que queiram apoiar uma das provas comunitárias de mar do sul da Califórnia podem falar com a equipe pela Ocean Academy.

Acompanhe

A prova publica no Instagram em @greenbuoybattle, com mais conteúdo em @oceanacademyusa e de Appleby em @applesteeze. Data da prova, distâncias e lista de espera estão todas na página do evento Green Buoy Battle 2026. Com uma conta gratuita na Supconnect, você pode salvar a prova no seu guia, mas não precisa de uma para ler a página.